Galaxie hoří. Primarchové loajální Císaři se připravují na bitvu s vojevůdcem Horem a jeho odpadlými legiemi na černých píscích Isstvanu. Tyto temné časy ohlašují nové a ještě strašlivější události, které teprve přijdou.
Když se astropat Kai Zulane nevědomky dozví tajemství, které hrozí narušit rovnováhu války, je nucen uprchnout, aby si zachránil život. Po boku tajemné tlupy odpadlíků se vrhá do smrtícího podsvětí samotné Terry, pronásledovaný jako zločinec těmi, kterým kdysi věřil. Tváří v tvář zradě se Kai musí rozhodnout, komu má patřit jeho loajalita a zda by některé pravdy měly být navždy pohřbeny.
Sedmnáctá kniha z cyklu Horovo kacířství.
Brož., 440 str., překlad Vítězslav Princ, obálka Neil Roberts, ISBN 978-80-7332-600-5, cena 429 Kč, vyšlo 14. ledna 2026.